Naturnaher Garten reich an Harmonie

Respekt vor dem Gewachsenen: Mit dem Erwerb des alten Bauernhauses stand für die Bauherren fest: Alles, was lebt und gewachsen ist, soll bleiben. Da die Viehhaltung aufgegeben worden war, sollte die ehemalige Kuhweide behutsam zu einem naturnahen Garten gewandelt werden, der Vergangenheit und Zukunft miteinander verbindet.

Jeden Tag ein neues Bild

Auch auf das Zusammenleben der Pflanzengemeinschaft wird kein Einfluss ausgeübt. Blüten, Licht, Schatten und Farben verändern sich fortlaufend. Nichts ist statisch, nichts vorhersehbar. Genau das macht diesen Garten so besonders: Er wird nicht genutzt, er wird erlebt.

Ausgezeichnete Gartengestaltung

Gärten des Jahres 2023

Diese Haltung überzeugte auch die Jury: Das Projekt wurde vom Callwey Verlag in der Ausgabe „Gärten des Jahres 2023“ nicht nur aufgenommen, sondern mit einer besonderen Anerkennung ausgezeichnet. ‚Leben in seiner Vielfalt zulassen‘ war das Motto der Laudatio, die Wolfgang Bohlsen (Chefredakteur ‚Mein schöner Garten‘) bei der Preisverleihung auf Schloß Dyck gehalten hat.

Der Schwimmteich als Herzstück

Natur Raum geben – nicht nehmen

Der Platz für den Teich war schnell gefunden: Südlich, in Nähe der Walnuss und in Blickachsen zu Wohnhaus, Sitzecke und Feuerstelle. Anders als bei Folienpools übrig, besteht die Innenseite des Beckens aus Granitblöcken. Die gesamte Teichtechnik wird auf einen einfachen Skimmer reduziert, den die Bauherren zeitweise auch noch abstellen.
Schon nach kurzer Zeit haben Frösche, Libellen, Schmetterlinge und unzählige Kleinstlebewesen diesen ‚neuen Lebensraum‘ bevölkert.

Vertrauen in natürliche Prozesse

In einem Teich ohne Filtertechnik entwickeln sich schneller Algen. Die Bauherren unterbinden diesen natürlichen Prozess nicht. Im Gegenteil! Durch die Algen hat das Wasser einen deutlich höheren Sauerstoffgehalt. Der Lohn ist ein spürbar angenehmeres Badegefühl, eine Kur für die Haut und ein Teich, der sich selbst reguliert.

Unser Fazit zum Projekt

Ein reiner Naturteich ist ein Bekenntnis

Dieser Garten zeigt, was passiert, wenn man der Natur vertraut. Ein naturnaher Schwimmteich funktioniert ohne Perfektionsanspruch, ohne Technikdominanz – und gewinnt genau dadurch an Schönheit, Gesundheit und Tiefe.

Ein schönes Bewusstsein, der Natur nichts zu nehmen, sondern zu geben.

Drohnenaufnahme eines Schwimmteiches mit Bepflanzung von Garten Bitters mit Auszeichnung Garten des Jahres 2023

Entdecken Sie weitere Referenzen von Garten Bitters

Jeder von uns gestaltete Garten ist so einzigartig wie seine Besitzer. Sehen Sie selbst und lassen Sie sich inspirieren.

Der Vorgarten heisst Willkommmen

Erlebnisgarten auf schmalem Raum

Stadtvillen-Garten mit Natursteinpool in Düsseldorf

Mediterrane Gestaltung durch Mauern im Münsterland

Garten mit Weitblick und Geschichte

Ort der Ruhe: Ein Garten, der entschleunigt

Kontaktaufnahme mit Garten Bitters

Jetzt den nächsten Schritt gehen

Ersttelefonat buchen

Kurze Frage stellen

Mein Gartenprofil

Angebot anfragen