Olympische Masse für sportliche Bahnen

Familienparadies mit Schwimmteich in Borken: Ankommen. Durchatmen. Zuhause sein.
Baulich abgeschirmt vom umliegenden Betrieb und harmonisch in einen Senkgarten eingebettet, öffnet sich ein Rückzugsort, der vom ersten Moment an entschleunigt. Der zentral gelegene Loungebereich liegt geschützt unter Bäumen und lädt zu jeder Tageszeit zum Verweilen ein.
Mit Blick auf die schillernde Wasseroberfläche des Schwimmteichs, begleitet vom leisen Summen der Insekten und dem Zwitschern der Vögel, beginnt hier der Tag bei einem ausgedehnten Frühstück – und endet abends bei Grillabenden mit Freund*innen in stimmungsvoller Atmosphäre.

Pflanzen, Materialien & neue Lebensräume

Die Größe des Gartens ermöglichte die Pflanzung markanter Gehölze und Bäume: Goldulmen, Dachplatanen und eindrucksvolle mehrstämmige Thuja strukturieren den Raum und sorgen für Tiefe und Geborgenheit.

Im und am Wasser setzen blühende Wasserpflanzen wie Butomus umbellatus und Alisma lanceolata lebendige Akzente im Jahresverlauf. So ist ein spannender neuer Lebensraum entstanden, der Mensch, Tier und Natur miteinander verbindet.

Natürliche Materialien wie Kalkstein-Findlinge, Bangkirai-Holz und Natursteinplatten ergänzen das Gesamtbild. Hochwertige Schwimmteichtechnik mit Filterkies, Rundskimmer, Dichtungsfolie und Vlies sorgt für klares Wasser und nachhaltige Funktionalität.

Großzügigkeit trifft Naturverbundenheit

Ein zentrales Ziel der Gartengestaltung war die harmonische Einbindung in die natürliche Umgebung. Dieses Konzept verleiht der Anlage nicht nur Ruhe und Klarheit, sondern unterstreicht auch ihre beeindruckende Großzügigkeit.

Von der bestehenden Hausterrasse aus eröffnen sich Blickbeziehungen zu allen Erlebniszonen des Gartens: Spielflächen für Kinder, sonnige wie schattige Terrassenbereiche und natürlich der Schwimmteich als Herzstück der Anlage.

Schwimmteich mit Raum für Bewegung und Lebensfreude

Der 13 Meter lange Schwimmbereich bietet Platz für sportliche Bahnen ebenso wie für ausgelassenen Badespaß mit Familie und Gästen. Unterwasserscheinwerfer setzen das Wasser auch in den Abendstunden eindrucksvoll in Szene und machen den Schwimmteich zu einem atmosphärischen Erlebnisraum – weit über den Sommer hinaus.

Lebensqualität in einer ganz neuen Dimension.

Unser Fazit zum Projekt

Ein Garten, der verbindet

Dieser Garten ist mehr als eine Außenanlage – er ist ein grüner Erlebnisort für die ganze Familie. Ein Ort zum Abschalten, zum Zusammensein, zum Bewegen und Genießen.

Detailaufnahme eines Schwimmteiches mit Bepflanzung und natürlicher Filteranlage von Garten Bitters

Entdecken Sie weitere Referenzen von Garten Bitters

Jeder von uns gestaltete Garten ist so einzigartig wie seine Besitzer. Sehen Sie selbst und lassen Sie sich inspirieren.

Der Vorgarten heisst Willkommmen

Erlebnisgarten auf schmalem Raum

Stadtvillen-Garten mit Natursteinpool in Düsseldorf

Mediterrane Gestaltung durch Mauern im Münsterland

Garten mit Weitblick und Geschichte

Ort der Ruhe: Ein Garten, der entschleunigt

Kontaktaufnahme mit Garten Bitters

Jetzt den nächsten Schritt gehen

Ersttelefonat buchen

Kurze Frage stellen

Mein Gartenprofil

Angebot anfragen